Полный немецко-русский словарь - nett
Перевод с немецкого языка nett на русский
nett
(hübsch) хорошенький, миловидный; (freundlich) милый, любезный; (anheimelnd) уютный
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
I nett.wav 1. adj миловидный; милый, славный; симпатичный; приятный; любезный du bist mir ja ein netter Bursche ,Kunde,!, du bist mir ja ein nettes Fruchtchen! — ирон. хорош гусь! eine nette Gesellschaft, das mu? ich sagen! — ирон. нечего сказать, хорошая ,приятная, компания! ein netter Kerl — хороший парень, симпатичный (молодой) человек; симпатяга (разг.) das sind ja nette Zustande! — ирон. ну и поряд(оч)ки!, ну и дела! ganz nett — (совсем) неплохо; очень мило ach ,nein,, wie nett! ax — как мило! seien Sie so nett, bringen Sie mir bitte das Buch! — будьте добры ,так любезны,, принесите мне, пожалуйста, книгу! das ist sehr nett von Ihnen — вы очень любезны; это очень мило с вашей стороны das war aber nicht nett von ihm — он поступил некрасиво ,нехорошо,; с его стороны это было нехорошо das kann ja nett werden! — ирон. это уж слишком!; этого ещё не хватало! nett zu j-m sein — быть любезным с кем-л.; быть внимательным к кому-л.; проявлять внимание к кому-л. 2. adv мило, славно; симпатично, приятно; любезно II nett.wav adv диал. только что ich war nett angekommen... — только я приехал...; не успел я приехать.. ...Большой немецко-русский словарь
Краткий немецко-русский словарь
3.
a 1. миловидный 2. милый , славный , симпатичный , приятный; любезный , вежливый das ist sehr nett von Ihnen это очень мило с вашей стороны seien Sie so nett будьте добры zu j-m nett sein быть любезным с кем-л. eine nette Geschichte! ирон. хорошенькая история! das sind ja nette Zustände! ирон. ну и порядки!; ну и дела! du bist mir ja ein netter Bursche ирон. ну и гусь же ты , ну и фрукт же ты! ...Немецко-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2794 | |
2 | 1928 | |
3 | 1881 | |
4 | 1732 | |
5 | 1462 | |
6 | 1455 | |
7 | 1268 | |
8 | 1242 | |
9 | 1206 | |
10 | 1089 | |
11 | 1065 | |
12 | 1033 | |
13 | 1028 | |
14 | 1017 | |
15 | 989 | |
16 | 964 | |
17 | 953 | |
18 | 920 | |
19 | 874 | |
20 | 872 |